Производство этикеток
для одежды

График работы

пн-пт:10:00-18:00

close menu
Заказать звонок

График работы

пн-пт:10:00-18:00

Символы на этикетках одежды: полное руководство по уходу за вещами

Ярлыки на одежде выполняют важную функцию: изображённые на них символы – это мини-руководство по уходу за изделием. Небольшой квадратик, вшитый в вещь, передаёт всю необходимую информацию для покупателя: из какого материала изготовлена вещь и как за ней следует ухаживать, чтобы сохранить её внешний вид. В России стандарты маркировки одежды соответствуют международным нормам, что позволяет легко ориентироваться в обозначениях на бирках. В данной статье содержатся подробные обозначения символов по уходу за одеждой, а также небольшие советы для стирки и глажки.

Стирка

Показывает, как и при какой температуре следует стирать изделие.

Сушка

Регламентирует правила высушивания – на воздухе или в сушильной машине.

Глажка

Подсказывает максимально допустимый нагрев утюга.

Отбеливание

Информирует о возможности и типе отбеливающих средств

Профессиональная чистка

Обозначения для химчистки или аквачистки в специализированных условиях.

Деликатный режим операции

Требует снижения температуры, уменьшения механического воздействия (например, отжима) и объёма загрузки стиральной машины.

Особо деликатные условия

Подразумевает ещё более щадящую температуру, минимальное трение и обязательное ограничение загрузки.

Полный запрет на операцию

Означает недопустимость данной операции.

Универсальный язык по уходу помогает легко определить правильные способы ухода за изделиями, однако важно понимать значения всех символов, чтобы избежать ошибок, способных привести к усадке, потере цвета или деформации ткани.

Символы стирки на этикетках одежды:

Независимо от оформления, символ обозначает максимально допустимую температуру для стирки и необходимость бережного обращения. Число в символе указывает, как и при какой температуре следует стирать изделие, что особенно важно при использовании стиральной машины, аналогичный знак с точками передает ту же информацию. Одна горизонтальная линия означает деликатный режим (загрузка ≈2/3, сниженный отжим), две линии – особо щадящий режим (загрузка ≈1/3, минимальный или ручной отжим без перекручивания).

Тазик без цифр и символов

Означает, что стирка производится при температуре не выше 30 °C. Это свойственно изделиям из шёлка, кружева или спортивной синтетики, чувствительным к высоким температурам. Рекомендуется деликатный цикл, мягкие моющие средства и минимальный отжим в стиральной машине.

Тазик с числом «30»

Говорит о деликатной стирке в стиральной машине при 30 °C с дополнительным требованием бережного обращения. Отжим следует снизить, используя режим «бережной» или ручной стирки. Такой знак характерен для тонкого трикотажа или платьев с вышивкой.

Тазик с «30°» и одной горизонтальной чертой

Этот знак обозначает деликатную стирку при температуре до 30 °C с дополнительным требованием бережного обращения. Одна линия под тазиком указывает на необходимость снижения оборотов на машине при отжиме и применения «бережного» или «ручного» режима. Такой символ часто встречается на тонком трикотаже, платьях с вышивкой и других изделиях, которые легко повредить при интенсивной обработке.

Тазик с «30°» и двумя горизонтальными чертами

Указывает на максимально осторожную деликатную стирку при 30 °C с минимальным механическим воздействием. Изделия с этим знаком – кашемировые свитеры, шерстяные шарфы или вещи с крупными декоративными элементами – требуют должный уровень загрузки машины примерно до 1/3 нормы.

Тазик с «40°» или двумя точками

Знак, означающий стирку при 40 °C с осторожным режимом. Он встречается на блузках из смесовых тканей, лёгких платьях или постельном белье с нестойкими красителями. Рекомендуется умеренный отжим и щадящие моющие средства.

Тазик с «50°» или тремя точками

Значит, что изделие выдерживает стирку при температуре 50 °C. Это характерно для плотного хлопка, кухонных полотенец или спецодежды – тканей, которым в стиральных машинах нужна более тёплая вода, усиленный отжим для эффективного удаления загрязнений.

Тазик с «60°» или четырьмя точками

Позволяет стирку при 60 °C для тщательной очистки. Такой режим часто используется для постельного белья, полотенец, детской одежды и медицинского текстиля. Важно снижать обороты отжима в стиральном оборудовании, чтобы не повредить структуру ткани.

Тазик с «70°» или пятью точками

Указывает на возможность стирки в стиральной машине при 70 °C с умеренными ограничениями, что подходит для плотных тканей, например, некоторых видов нижнего белья или постельного комплекта.

Тазик с «90°» или шестью точками

Означает, что изделие можно практически кипятить. Этот режим применяют для стирки белого хлопка, постельного белья и медицинского текстиля для дезинфекции, но только если ткань предназначена для таких условий.

Тазик с рукой

Обозначает только ручную стирку. Стиральная машина таким изделиям противопоказана: они могут деформироваться, полинять или потерять фактуру. Если ярлык указывает на ручную стирку, лучше использовать мягкое моющее средство и не выкручивать вещь с усилием – достаточно слегка отжать воду. Например, зимняя куртка с мембранной тканью требует особого подхода при стирке, чтобы сохранить водоотталкивающие свойства.

Перечёркнутый тазик (не стирать)

Полный запрет на стирку в воде (как ручную, так и в стиральной машине). Такие значки встречаются на изделиях из кожи, замши или с особыми пропитками, уход за которыми возможен только методом химчистки или специальными способами.

Символы для отбеливания:

На бирке с треугольником указаны правила использования отбеливающих средств для данного изделия. Отметки внутри или поверх треугольника сообщают, какие именно средства допустимы:

Пустой треугольник

Отбеливание разрешено любыми окисляющими средствами. Ткань выдерживает как хлорсодержащие, так и кислородные средства при соблюдении рекомендаций.

Треугольник с диагональными линиями

Отбеливание разрешено только средствами, не содержащими хлор, то есть кислородосодержащими отбеливателями. Это правило актуально для изделий, где агрессивные составы могут повредить цвет или структуру ткани.

Перечёркнутый треугольник

Применение отбеливателей строго запрещено. Такой знак предупреждает, что любая обработка отбеливающими средствами может негативно сказаться на внешнем виде или целостности изделия.

Обозначения для сушки:

Если для стирки используют значики таза с числовыми обозначениями или точками, для сушки основным символом является квадрат. Внутри квадрата размещены линии, буквы или знаки, которые подсказывают, можно ли применять сушильную машину, какой режим выбрать и при каких условиях лучше сушить изделие на воздухе.

Символы для обычной (естественной) сушки

Пустой квадрат

Данное условное обозначение на бирке значит, что изделие можно сушить обычным способом: развесив на бельевой верёвке или сушилке при комнатной температуре. Такой знак характерен для вещей, которым не требуются специальные условия.

Квадрат с одной вертикальной линией

Рекомендуется вертикальная сушка, когда вода естественно стекает, без интенсивного отжима. Это актуально для материалов, склонных к деформации.

Квадрат с двумя вертикальными линиями

Указывает на особо деликатную вертикальную сушку без отжима; вещь обязательно развешивают так, чтобы избежать выкручивания ткани.

Квадрат с одной горизонтальной линией

Предписывает сушку в горизонтальном положении, когда изделие раскладывают на ровной поверхности, что помогает сохранить форму (например, для шерстяных свитеров).

Квадрат с двумя горизонтальными линиями

Значит особо деликатную горизонтальную сушку; вещь раскладывают на полотенце или специальной сушилке и не перемещают до полного высыхания, чтобы избежать деформации.

Символы сушки в тени для бирок:

На этикетках можно увидеть значки, на которых изображён квадрат с косой линией (треугольным сектором) в верхнем углу, это значит, что изделие следует сушить вдали от прямых солнечных лучей – в тени или полутени. Такой знак чаще встречается на вещах, подверженных выцветанию или деформации от ультрафиолета. Внутри квадрата могут быть вертикальные или горизонтальные полосы, указывающие, как именно следует сушить изделие. Ниже перечислены основные варианты:

Квадрат с косой линией в углу и одной вертикальной полосой

Рекомендуется вертикальная сушка на улице в тени. Изделие аккуратно вешают на верёвку или плечики в месте без прямых солнечных лучей. Такой знак обязателен д для изделий, склонных к выцветанию и чувствительных к интенсивному отжиму.

Квадрат с косой линией в углу и двумя вертикальными полосами

Предписывает особо деликатную вертикальную сушку в тени. Избегают выкручивания и сильного механического воздействия – пусть вода стекает сама, а вещь сохраняет форму.

Квадрат с косой линией в углу и одной горизонтальной полосой

Указывает, что изделие лучше сушить в горизонтальном положении. Разложите его на ровной поверхности (например, на полотенце), чтобы избежать растяжения и деформации при воздействии прямых солнечных лучей.

Квадрат с косой линией в углу и двумя горизонтальными полосами

Такие знаки означают на бирке обязательную деликатную горизонтальную сушку в тени. Изделие выкладывают на плоской поверхности и не перемещают до полного высыхания, что помогает сохранить первоначальный вид ткани после стирки.

Символы сушки в сушильной машине:

Изображение квадрата с кругом внутри указывает, что вещь допускается к сушке в барабане, а количество точек в круге определяет допустимую температуру.

Квадрат с кругом и двумя точками

Разрешает стандартную сушку в машине при 70–80 °C. Такой знак встречается на хлопковых и прочных тканях, способных выдержать средний нагрев, но важно избегать пересушивания и усадки.

Квадрат с кругом и одной точкой

Указывает на щадящий режим при 60–65 °C для деликатных, синтетических или смешанных тканей, которым требуется минимальное воздействие горячего воздуха.

Перечёркнутый квадрат с кругом

Предупреждает, что сушка в машине запрещена. В таком случае лучше выбрать естественную сушку с соблюдением бережного обращения.

Глажка:

Значок утюга указывает, при какой температуре и режиме следует гладить изделие. Количество точек определяет максимальный нагрев: одна точка – минимальный, три – максимальный, перечёркнутый знак запрещает глажку.

Утюг с тремя точками

Разрешает глажку при температуре до 200 °C, подходит для прочных тканей (льна, хлопка). При глажке таких изделий не задерживайте утюг, чтобы не оставить блеска или подпалин.

Утюг с двумя точками

До 150 °C, оптимален для смесовых, синтетических тканей и некоторых видов трикотажа. Можно использовать пар, но обязательно следите, чтобы ткань не пересохла.

Утюг с одной точкой

До 150 °C, оптимален для смесовых, синтетических тканей и некоторых видов трикотажа. Можно использовать пар, но обязательно следите, чтобы ткань не пересохла.

Перечёркнутый утюг

Запрещает любое горячее воздействие. Используйте отпаривание в щадящем режиме, ведь нагрев утюгом может привести к необратимым повреждениям – пятнам, подпалинам или потере формы.

Профессиональная чистка:

Профессиональная чистка делится на сухую (химчистку) и мокрую (аквачистку), проводимую только на специализированных предприятиях с соблюдением строгих стандартов. При этом обычная стиральная машина в прачечной не является эквивалентом аквачистки

Расшифровка букв на символах:

На ярлыках профессиональной чистки вы обязательно увидите значки с буквами, указывающие на типы растворителей или особенности процесса:

  • P (Perchloroethylene) – перхлорэтилен, основной растворитель.
  • F (Flammable) – легковоспламеняющиеся растворители (например, углеводороды).
  • A (Any) – допускается применение любого растворителя.
  • W (Wet) – обозначает аквачистку с контролем температуры и минимальным механическим воздействием.

Если под символом химчистки или аквачистки расположена одна горизонтальная линия, это указывает на необходимость деликатной чистки: сниженной влажности, температуры и механического воздействия. Две – говорят о еще более щадящем режиме. Соблюдение этих рекомендаций позволяет сохранить внешний вид и структуру изделия.

Знаки сухой профессиональной чистки:

Сухая чистка (химчистка) проводится с использованием растворителей без воды. На ярлыках процедура обозначается кругом с буквой, указывающей тип растворителя:

Круг с буквой «P»

Разрешает химчистку с перхлорэтиленом (тетрахлорэтиленом) – самым распространённым растворителем, эффективно удаляющим загрязнения. Такие знаки можно встретить на изделиях из шерсти, полусинтетики и смесовых тканей.

Круг с буквой «P» и одной горизонтальной чертой

Допускает чистку с перхлорэтиленом в деликатном режиме – с минимальным механическим воздействием и контролем влажности и температуры, что важно для изделий с декоративными элементами или чувствительными волокнами.

Круг с буквой «F»

Обозначает чистку с углеводородными растворителями (Flammable), более щадящими для некоторых тканей, которым может навредить агрессивный перхлорэтилен.

Круг с буквой «F» и одной горизонтальной чертой

Предписывает деликатный режим химчистки с углеводородами – с пониженной температурой и сниженной механикой, что важно для тканей, склонных к усадке или потере цвета.

Перечёркнутый круг

Полный запрет на любую форму химчистки. Единственный вариант ухода за одеждой – обычная или деликатная стирка (если она не запрещена другими символами) или аквачистка при условии, что на ярлыке есть соответствующее разрешение.

Символы мокрой профессиональной чистки (аквачистки) на этикетках:

Аквачистка – профессиональная обработка с использованием воды при строго контролируемой температуре, влажности и минимальном механическом воздействии. Выполняется на специализированном оборудовании для изделий, чувствительных к агрессивным растворителям.

Круг с буквой «W»

Разрешает стандартную мокрую чистку при контроле температуры и влажности с использованием специальных моющих средств.

Круг с буквой «W» и одной горизонтальной чертой

Предписывает деликатную аквачистку – минимальное механическое воздействие, пониженная температура и сокращённое время обработки, что подходит для изделий, склонных к растяжению или усадке.

Круг с буквой «W» и двумя горизонтальными чертами

Обозначает особо деликатную обработку с ещё более строгими ограничениями параметров – для дорогостоящих или сложных в уходе материалов.

Перечёркнутый круг с буквой «W»

Запрещает мокрую чистку в любом виде. Запрещает мокрую чистку, допускается только химчистка (если она разрешена) или альтернативные методы без воды.

Вывод и общие рекомендации

Символы на ярлыках – это не просто графические обозначения, а настоящий путеводитель по уходу за вашей одеждой. Каждое изображение – от тазика для стирки до треугольника для отбеливания – несёт важную информацию о правильном режиме обработки, температурном режиме и деликатности процедуры. Символы на ярлыках должны отражать все важные параметры ухода за конкретным видом ткани.

Рекомендуется ознакомиться с данными таблицами, которые помогут увидеть полную картину, и соблюдать обозначения символов на одежде для ухода за ней, чтобы предотвратить усадку, деформацию и преждевременный износ изделия.

Если бирка отсутствует:

  1. Воспользуйтесь универсальными советами, ориентируясь на состав ткани.
  2. Натуральные материалы (хлопок, лен, шерсть) стирайте в деликатном режиме при температуре до 30–40 °C, избегая агрессивного отжима.
  3. Синтетические ткани и полиэстер требуют щадящих моющих средств и умеренной температуры.
  4. Если вещь белая, отбеливание допустимо, а для цветных лучше использовать кислородные составы или обходиться без отбеливателей.
  5. Сушите изделия естественным способом или выбирайте режимы с пониженной температурой, если применяете сушильную машину.
  6. Глажку проводите с учётом деликатности ткани – для тонких материалов устанавливайте минимальные температурные режимы и гладьте с изнанки.

Помните: символы на ярлыках – это зашифрованное руководство от производителя, созданное для продления срока службы ваших вещей. Следуя этим простым, но важным рекомендациям, вы обеспечите гардеробу долгую жизнь и безупречный внешний вид.

Решили сделать заказ

или у Вас есть вопросы?

Позвоните нам:

8 (800) 775 92 96

Или напишите нам письмо

info@bestlabel.ru

X

Заказать звонок

(*)
Invalid Input

(*)
Invalid Input

(*)
Invalid Input

(*)
ОбновитьНеверный ввод

X

Получить консультацию

(*)
Invalid Input

(*)
Invalid Input

(*)
Invalid Input

(*)
Invalid Input

(*)
ОбновитьНеверный ввод

X
Отправить заявку
*
Invalid Input

*
Invalid Input

*
Invalid Input

Неверный ввод

*
Invalid Input

(*)
ОбновитьНеверный ввод

X

Рассчитать стоимость

(*)
Invalid Input

Invalid Input

(*)
Invalid Input

Неверный ввод

(*)
Неверный ввод

минимальное количество - 300 шт

(*)
Неверный ввод

Invalid Input

(*)
Invalid Input

(*)
ОбновитьНеверный ввод